Tuesday, 17 April 2012

Στην Μνήμη του Δημήτρη Μητροπάνου και τούς πανταχού Έλληνες Ξενιτεμένους

Στα δέκα και κάτι χρόνια που ήμουν μακριά από την Κύπρο, η φωνή του Μητροπάνου ήταν η σειρήνα που με καλούσε πίσω στον Ελληνισμό. Στην Κύπρο πριν να φύγω για σπουδές δεν είχα και μεγάλη επαφή με την mainstream Ελληνική κουλτούρα. Ήμουν παιδί την Αγγλικής σχολής: το χιούμορ μου ήταν επηρεασμένο από τους Monty Python και όχι από Χάρρυ Κλυνν, η μουσικές μου επιρροές ήταν Μέταλ και τα χόμπι μου (Warhammer) δεν ήταν διαδεδομένο στην Κύπρο και Ελλάδα. Δεν ήμουν ποτέ μεγάλος φαν του λαϊκού η εντέχνου τραγουδιού με εξαίρεση τις μελωδίες του Αλκήνου. Δεν ήξερα ελληνικούς χορούς και ούτε επισκέφτηκα τα γνωστά (ψιλό αθλία) ρεμπετάδικα της Αγγλίας. Πιο μετά, μέσα από την μουσική του Παύλου Σιδηροπούλου, βρήκα την γέφυρα να ενώσω τα μουσικά μου ενδιαφέροντα με την Cult Ελληνική ροκ σκηνή.

Και όμως σε πάρτι της Ελληνικής κοινότητας, η στην τύχη ένα το shuffle του MP3 player επέλεγε το «Ρόζα», η κάρδια μου πάγωνε. Η Μπάσα φωνή του Μητροπάνου, γεμάτη καημό και χρεία έλεγε «Τα χείλη μου ξερά και διψασμένα, γυρεύουνε στην άσφαλτο νερό».

Εγώ άκουγα το τραγούδι και χανόμουν σε σκέψεις που δεν ήθελα ή δεν τολμούσα να αντιμετωπίσω συχνά. «Ποσό καιρό θα είσαι μακριά από την οικογένεια σου ακόμη; Μετά το Διδακτορικό πάλι θα μείνεις μακριά; Θα αντέξεις σε μια χωρά που το πάθος για την ζωή θεωρείται πρόβλημα;».

Αυτές οι εύλογες ερωτήσεις πληθύνανε όσα περισσότερα χρόνια έμενα μακριά από την Κύπρο. Άκουγα το «Ρόζα» στον δρόμο του Λονδίνου, και έψαχνα τρόπους να βρω έχω επαφή με της ρίζες μου. Έπαιρνα τον Δημήτρη και μαζί κάναμε κεφτέδες με ταλατούρι (με γιαούρτι Φάγε και όσο πιο μικρά αγγούρια, όχι αυτά τα μαμούθ χωρίς γεύση που έχουν στην δυτική Ευρώπη ).

Στα πάρτι εάν άκουγα το «Ρόζα» προσπαθούσα να μεθύσω, να χορέψω στους Ελληνικούς ρυθμούς. Ήθελα να αποδείξω στον εαυτό μου ότι όσο και άνετα να ένιωθα στην Αγγλία, ήμουν από την Κύπρο.

Με το να το χορέψω την «Ρόζα» ελαλούσα του εαυτού μου ότι ήμουν ένας οικιοθελές ξενιτεμένος Κυπρέος, και ότι ήμουν συγχυσμένος. Εν ήξερα εάν ήμουν μόνο Κύπριος, πρώτα Έλληνας και μετά Κυπρέος ή αντίθετα. Δεν ήξερα αν μπορούσα να μείνω μακριά που τούς ανθρώπους που αγαπούσα για ακόμη ένα χρόνο. Με το να ακούσω το «Ρόζα» έβρισκα μια ισορροπία που με βοηθούσε. Ήξερα ότι ότι και αν ήμουν (Κύπριος, Ελληνοκύπριος, Κύπριοελληνας) άρεσκε μου το τραγούδι και κατανοούσα τον καημό, την μελαγχολία του με τρόπο που εν μπορούσε ο μέσος Άγγλος.

Ελαφρύ να είναι το χώμα που θα σε σκεπάσει κ. Μητροπάνο.




Δημήτρης Μητροπάνος - «Ρόζα»

Στίχοι: Άλκης Αλκαίος
Μουσική: Θάνος Μικρούτσικος
Εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Τα χείλη μου ξερά και διψασμένα
γυρεύουνε στην άσφαλτο νερό
περνάνε δίπλα μου τα τροχοφόρα
και συ μου λες μας περιμένει η μπόρα
και με τραβάς σε καμπαρέ υγρό

Βαδίζουμε μαζί στον ίδιο δρόμο
μα τα κελιά μας είναι χωριστά
σε πολιτεία μαγική γυρνάμε
δε θέλω πια να μάθω τι ζητάμε
φτάνει να μου χαρίσεις δυο φιλιά

Με παίζεις στη ρουλέτα και με χάνεις
σε ένα παραμύθι εφιαλτικό
φωνή εντόμου τώρα ειν' η φωνή μου
φυτό αναρριχώμενο η ζωή μου
με κόβεις και με ρίχνεις στο κενό

Πώς η ανάγκη γίνεται ιστορία
πώς η ιστορία γίνεται σιωπή
τι με κοιτάζεις Ρόζα μουδιασμένο
συγχώρα με που δεν καταλαβαίνω
τι λένε τα κομπιούτερς κι οι αριθμοί

Αγάπη μου από κάρβουνο και θειάφι
πώς σ' έχει αλλάξει έτσι ο καιρός
περνάνε πάνω μας τα τροχοφόρα
και γω μέσ' στην ομίχλη και τη μπόρα
κοιμάμαι στο πλευρό σου νηστικός

Πώς η ανάγκη γίνεται ιστορία
πώς η ιστορία γίνεται σιωπή
τι με κοιτάζεις Ρόζα μουδιασμένο
συγχώρα με που δεν καταλαβαίνω
τι λένε τα κομπιούτερς κι οι αριθμοί

Sunday, 8 April 2012

In disgust: Against the the violent eviction of the Occupy the buffer zone movement

I love the Cypriot Occupy movement. I do not understand their goals, actions and methods of organization, but i love the fact that they are trying, and that they have achieved something that no one has done in 40+ years in Cyprus: they turned the "dead zone" alive, without being driven or directed by nobody.

The violent raid by Cypriot police on the night of the 6th resulted to 2 serious injuries and 26 arrested of persons who are peace protesters. The videos are disgusting - it shows armed police not only arresting people without a warrant, who were not resisting arrest, but intentionally destroying their lodging, and ransacking their collective property.

Dr. Trimikliniotis has recently written on why the action was illegal and against even the principle of the rights granted by law. And yet the mainstream media has remained silent; media (both private and RIK) who know to listen to their masters voice, and hence they refused to shine the light on self organised groups trying to change Cypriot realities.

This island deserves a better, less directed future. WE are all victims of this raid.
Dr. Alexander Apostolides, European University of Cyprus
---------------------------------------------------------------------------------------------------Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. . You are free to copy content but you must link back to this blog and attribute the work to me (Alexandros Apostolides).. You cannot use my work for commercial purposes and you must share it under the same terms I do.

In disgust: Against the the violent eviction of the Occupy the buffer zone movement

I love the Cypriot Occupy movement. I do not understand their goals, actions and methods of organization, but i love the fact that they are trying, and that they have achieved something that no one has done in 40+ years in Cyprus: they turned the "dead zone" alive, without being driven or directed by nobody.

The violent raid by Cypriot police on the night of the 6th resulted to 2 serious injuries and 26 arrested of persons who are peace protesters. The videos are disgusting - it shows armed police not only arresting people without a warrant, who were not resisting arrest, but intentionally destroying their lodging, and ransacking their collective property.

Dr. Trimikliniotis has recently written on why the action was illegal and against even the principle of the rights granted by law. And yet the mainstream media has remained silent; media (both private and RIK) who know to listen to their masters voice, and hence they refused to shine the light on self organised groups trying to change Cypriot realities.

This island deserves a better, less directed future. WE are all victims of this raid.
Dr. Alexander Apostolides, European University of Cyprus

---------------------------------------------------------------------------------------------------Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. . You are free to copy content but you must link back to this blog and attribute the work to me (Alexandros Apostolides).. You cannot use my work for commercial purposes and you must share it under the same terms I do.

Monday, 2 April 2012

Correction- CHANGE OF DATE: Invitation to Talk: The EU and Development cooperation 10:15-11:15 on Thursday 26th of April 2012

From:

The Department of Economics, Accounting and Finance, University of Cyprus

As part of the ECO340 course "Economic Development and Growth" we are pleased to have as a special guest speaker Mr. Jonas Frederiksen, Special advisor, EU external relations
Ministry of Foreign Affairs, Cyprus. Jonas specializes on relations with developing countries, humanitarian aid and in particular Africa, Caribbean, Pacific.

Jonas will be speaking on the development assistance within the EU, and will be accepting questions on any issue surrounding EU and development assistance to third world countries.

We would like to invite anyone interested to come and join us in a presentation by Jonas, followed by an informal discussion.

The presentation will take place in Room 228 (old building) 10:15-11:15 on Thursday 26th of April 2012 at the European University of Cyprus.

Persons who would want to come can call Dr. Alexander Apostolides on a.apostolidesATeuc.ac.cy for directions.

Best Regards,
Alexander Apostolides

Short Bio,
Mr Mr. Jonas Frederiksen, is a special advisor, EU external relations at Ministry of Foreign Affairs, Cyprus. He has previously worked as a Development Expert at Polish, Czech and Hungarian EU Presidencies as well as being a technical advisor at the European Commission. His knowledge of issues of development is extensive, have been a Programme officer at the European Centre for Development Policy Management.

---------------------------------------------------------------------------------------------------Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. . You are free to copy content but you must link back to this blog and attribute the work to me (Alexandros Apostolides).. You cannot use my work for commercial purposes and you must share it under the same terms I do.